Annàsula di Valerio Cascini

Testo selezionato dalla Commissione di lettura  al Concorso Letterario “Volti e luoghi di Basilicata 2008″ (sez. Poesia).

Mostra immagine a dimensione intera

Annàsula ca s’ send’
u citto putend’ ra strettula
rumasta senza ggend’,
u ‘ ndono ru pilaccio
ca mena e nu mena
cum’a nu menzo paccio.
Annàsula ca nghiana
pi ‘nda Lavinara
a ‘ddore i sucamele e d’ ficara,
e nda cappella na mmisckatina
hi surore i pannodde , cunocchia
b’niretta e affico ri vino.

Pannodde: bastoni di legno ( di faggio) che scorticati servono per guidare la “ndenna” ( lungo faggio che dal bosco viene trainato da buoi (ora anche da trattori) per essere accoppiato con la cima di un pino (cunocchia) e issato, dopo la benedizione, nella piazza del paese in occasione della festa del Santo patrono.
Lavinara: rione tipico

Valerio Cascini è nato Castelsaraceno, vive a Torino.

Una risposta a “Annàsula di Valerio Cascini

  1. E’ infrequente imbattersi in “ritagli” del proprio passato messi in prosa ed in vernacolo, quando avviene si apprezza chi ne è l’autore, specialmente se lo si conosce ed è stato un amico negli anni dell’infanzia. Intenet, oggi, supplisce ad abbattere distanze geografiche e temporali e negli anni permette di incontrare virtualmente amici e conoscenti persi di vista.Apprezzo questo tuo mantenere vivo il ricordo delle proprie radici, i luoghi dell’infanzia, il dialetto ascoltato dai nostri avi ed in qualche modo parlato negli anni dell’infanzia.
    Sono Filippo Pugliese, vivo a Potenza dove attualmente faccio il “pensionato”.
    Ti saluto caramente, complimentandomi per questa Tua interessante passione che certamente continuerai a coltivare.
    Filippo.

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...